Significado de rompia-vo-las

    A forma rompia-vo-laspode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de romperromper] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de romperromper].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    romperromper
    |ê| |ê|
    ( rom·per

    rom·per

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:abundante.

    verbo transitivo

    1. Despedaçar; quebrar com violência.

    2. Dilacerar, separar em pedaços.

    3. Esquartejar.

    4. Rasgar.

    5. Entrar violentamente por, abrir caminho através de.

    6. Abrir, sulcar, fender.

    7. Interromper o curso regular de; quebrar.

    8. Violentar, destruir, desbaratar.

    9. Dar começo a.

    10. Perturbar.

    verbo intransitivo

    11. Atacar, investir.

    12. Atravessar, penetrar.

    13. Começar, ter princípio.

    14. Irromper, manifestar-se subitamente.

    15. Brotar, surgir, nascer, jorrar com ímpeto.

    16. Quebrar, violar.

    verbo pronominal

    17. Quebrar-se, partir-se, despedaçar-se (como efeito de um agente violento).

    18. Rasgar-se.

    19. Fender-se; abrir-se.

    20. [Figurado] [Figurado] Sofrer interrupção, cessar de repente.

    nome masculino

    21. Os primeiros sinais de.

    22. Aparecimento súbito.


    romper a

    •Principiar a ação indicada pelo infinito.

    romper em

    •Começar a ação que indica o nome.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rompia-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    alvinho | adv.

    De madrugada, ao romper do dia....


    antelucano | adj.

    Que se faz antes de romper o dia....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "rompia-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quando se escrevem palavras sem correspondentes em português, como gin (para designar a bebida alcoólica), é necessário utilizar itálico?


      Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.