PT
BR
Pesquisar
Definições



rodapés

A forma rodapésé [masculino plural de rodapérodapé].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
rodapérodapé
|ò| |ò|
( ro·da·pé

ro·da·pé

)


nome masculino

1. Espécie de cortina que cobre o âmbito da cama até ao chão.

2. [Construção] [Construção] Barra de madeira ao longo da parte inferior das paredes. = ALIZAR, GUARDA-VASSOURAS

3. [Construção] [Construção] Faixa da madeira, na parte ínfero-interior das grades de uma janela de sacada.

4. [Tipografia] [Tipografia] Parte inferior das páginas de um livro, jornal ou revista.

5. [Televisão] [Televisão] Texto corrido que surge na parte inferior ou superior do ecrã durante a emissão de um programa televisivo.

etimologiaOrigem etimológica: roda + pé.
rodapésrodapés

Auxiliares de tradução

Traduzir "rodapés" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?
A expressão há alguns anos atrás e outras de estrutura semelhante (ex.: há dois minutos atrás, há três dias atrás), apesar de muito divulgada e de ser considerada aceitável por muitos falantes, é desaconselhada por conter em si uma redundância desnecessária: o verbo haver indica tempo decorrido (ex.: há dois anos que não a vejo; o filme acabou há uns minutos) e o advérbio atrás serve também para indicar tempo passado (ex.: semanas atrás tinha havido o mesmo problema, um minuto atrás disse o contrário). Por este motivo, será aconselhável substituir a expressão há alguns anos atrás por há alguns anos ou por alguns anos atrás.



Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.