PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rochedos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rupestre | adj. 2 g.

    Que cresce sobre os rochedos....

    abrolho | n. m. | n. m. pl.

    Rochedos quase à flor da água....

    percebe | n. m.

    Crustáceo da ordem dos cirrípedes (Pollicipes pollicipes) que se assemelha exteriormente a um molusco (devido à sua concha calcária), comestível, que vive preso aos destroços e rochedos marinhos por um forte pedúnculo, que é a parte comestível....

    quebrança | n. f.

    Embate das ondas nos rochedos....

    sirte | n. f.

    Banco de areia movediça....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Qual das expressões é a mais correcta? - "É suposto que o cão regresse a casa"; - "Supõe-se que o cão regresse a casa"; - "É suposto o cão regressar a casa"



    Palavra do dia