Significado de retrucassem-te

    A forma retrucassem-teé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de retrucarretrucar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    retrucarretrucar
    ( re·tru·car

    re·tru·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Replicar; retorquir; objetar.

    verbo intransitivo

    2. No jogo, reenvidar a quem nos trucou.

    etimologiaOrigem:re- + trucar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "retrucassem-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    retruque | n. m.

    Ato ou efeito de retrucar....


    cantar | v. intr. | v. tr. | n. m.

    Formar com a voz sons musicais....


    responder | v. tr. | v. intr.

    Dar resposta a....


    retornar | v. intr. | v. tr. | v. tr. e intr.

    Voltar ao ponto de onde partiu....


    retorquir | v. tr. | v. intr.

    Replicar; objetar; contrapor....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "retrucassem-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?