PT
BR
    Definições



    retraio

    A forma retraioé [primeira pessoa singular do presente do indicativo de retrairretrair].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    retrairretrair
    |a-í| |a-í|
    ( re·tra·ir

    re·tra·ir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Puxar para trás. = RECOLHER, RETIRAR

    2. Impedir a saída ou a manifestação de. = CONTER, CONTROLAR

    3. Desviar.


    verbo transitivo e pronominal

    4. Provocar ou sofrer contracção. = CONTRAIR, ENCOLHER

    5. Fazer recuar ou recuar.


    verbo pronominal

    6. Ficar reservado ou recolhido. = CONCENTRAR-SE, RECOLHER-SE

    7. Colocar-se longe dos outros. = AFASTAR-SE, ISOLAR-SE

    8. Voltar atrás em dito ou compromisso. = CONTRADIZER-SE, DESDIZER-SE

    etimologiaOrigem: latim retraho, -ere, puxar para trás, fazer voltar para trás.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de retrairSignificado de retrair

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "retraio" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".


    Solicito a sua correção para o seguinte: "Prezados Senhores, Encaminhamo-lhes para publicação no Diário Oficial, o Edital [...]" ou "Encaminhamos-lhes para publicação [...]"?