Significado de retraduzira-to

    A forma retraduzira-topode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de retraduzirretraduzir] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de retraduzirretraduzir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    retraduzirretraduzir
    ( re·tra·du·zir

    re·tra·du·zir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Traduzir novamente; fazer nova tradução.

    etimologiaOrigem:re- + traduzir.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    retraduzir | v. tr.

    Traduzir novamente; fazer nova tradução....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "retraduzira-to" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase "o cão rosnou "entre dentes", escreve-se "entre dentes" ou "entredentes" ou "entre-dentes"? No dicionário da Porto Editora encontrei "entredente" a referir-se a engrenagens dentadas. De resto parece-me que a opção correcta é "entre dentes".


      Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?