Significado de retorquires-nos

    A forma retorquires-nospode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de retorquirretorquir] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de retorquirretorquir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    retorquirretorquir
    |quí| |quí|
    ( re·tor·quir

    re·tor·quir

    )
    Conjugação:defectiva.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Replicar; objetar; contrapor.

    verbo intransitivo

    2. Opor argumento a argumento; retrucar.

    3. Contrapor.

    etimologiaOrigem:latim retorqueo, -ere, curvar ou virar para trás, voltar, fazer recuar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "retorquires-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    retorsão | n. f.

    Ato ou efeito de retorquir....


    acudir | v. tr. e intr.

    Prestar socorro ou auxílio....


    contravir | v. tr. | v. intr.

    Transgredir....


    replicar | v. tr. e intr. | v. tr. e pron.

    Responder às objeções ou acusações de outrem....


    repontar | v. intr. | v. tr.

    Aparecer de novo, a pouco e pouco....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "retorquires-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.