PT
BR
Pesquisar
Definições



resmungares

A forma resmungarespode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de resmungarresmungar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de resmungarresmungar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
resmungarresmungar
( res·mun·gar

res·mun·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dizer algo entre dentes e com rabugice (ex.: resmungou umas frases, mas não entendi nada).


verbo intransitivo

2. Dar sinais de descontentamento, dizendo coisas desagradáveis em voz baixa (ex.: depois da discussão, ficou a resmungar).

etimologiaOrigem etimológica:latim *remussicare, alteração de remussitare, de mussito, -are, guardar silêncio, dizer baixo, murmurar, suportar em silêncio.

resmungaresresmungares

Auxiliares de tradução

Traduzir "resmungares" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Está correcta a palavra bidãos como plural de bidão ou deveria ser bidões?
A palavra bidão forma o plural regular bidões e não *bidãos.



O correto é um par de meia ou um par de meias ?
Entre outras acepções, o substantivo masculino par designa uma “peça de vestuário ou utensílio composto de duas partes iguais”, como pode verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Assim sendo, este substantivo funciona como uma espécie de colectivo e, tal como não é correcto dizer *um conjunto de pessoa (o asterisco indica agramaticalidade), também não é correcto dizer *um par de meia, mas sim um par de meias, um par de calças, um par de sapatos, etc. Sobre a hesitação relativamente ao uso do plural, consulte, por favor, a resposta óculos.