Significado de resfriarem-te

A forma resfriarem-tepode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de resfriarresfriar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de resfriarresfriar].

resfriarresfriar

( res·fri·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Tornar ou tornar-se frio ou mais frio.

2. Fazer perder ou perder o calor.

3. [Figurado] [Figurado] Desanimar; perder o entusiasmo, a amizade, etc.

verbo intransitivo e pronominal

4. Apanhar uma constipação.

Origem:re- + esfriar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "resfriarem-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

resfriaram-te resfriares-te resfriarem-ta resfriarem-se resfriarem-to resfriarem-me reservarem-te

Palavras vizinhas

resfriadouro resfriamento resfriante resfriar resgar resgaste resgatabilidade

Esta palavra no dicionário

enregelado | adj.

Que se enregelou....

escalafriado | adj.

Que está com escalafrio; resfriado....

relampo | n. m.

Relâmpago....

resfriadeira | n. f.

Lugar onde resfria o açúcar nos engenhos....

resfriado | adj. | n. m.

Que se resfriou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "resfriarem-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concordâncias com unidades (I)

Gostaria de saber se é correcto dizer: deve trinta Euro ou deve trinta Euros. Na palavra Euro ('moeda') o E pode ser minúsculo?

crase em intervalo temporal

Em algumas das situações abaixo podemos deixar de colocar crase?
1) o evento será das 8 h as 10 h.
2) o evento será de 8 às 10 h.
A minha dúvida é em função de já ter visto em curso de Português que, quando se usa a contração da preposição de mais o artigo a, não se usa crase na frase citada como exemplo.

Ver todas