PT
BR
Pesquisar
Definições



requeiram

A forma requeirampode ser [terceira pessoa plural do imperativo de requererrequerer] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de requererrequerer].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
requererrequerer
|ê| |ê|
( re·que·rer

re·que·rer

)
Conjugação:irregular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dirigir petição oficial a; solicitar, pedir, reclamar por meio de requerimento.

2. Exigir; determinar; precisar.

3. Merecer, ser digno de.

4. Exigir com intimativa, reclamar.

5. Chamar por, reclamar a presença de.

6. Requestar.

7. [Direito] [Direito] Pedir judicialmente.

etimologiaOrigem etimológica: latim vulgar requaero, -ere, do latim requiro, -ere, procurar, rebuscar, buscar.
requeiramrequeiram

Auxiliares de tradução

Traduzir "requeiram" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Pode-se utilizar a seguinte forma do particípio passado: tinha sido pago ou tinha pago?
Sobre este assunto, por favor consulte a resposta impresso/imprimido, morto/morrido/matado.

Acrescente-se ao que é dito nessa resposta que no exemplo tinha sido pago está presente a forma da 3.ª pessoa do singular da voz passiva do verbo pagar no mais-que-perfeito composto do indicativo (ex.: a conta já tinha sido paga), sendo este um tempo composto construído com o verbo auxiliar ser no mais-que-perfeito composto do indicativo (tinha sido) e a forma do particípio do verbo principal (pago). No exemplo tinha pago está presente a forma da 3.ª pessoa do singular da voz activa do verbo pagar no mais-que-perfeito composto do indicativo (ex.: ele já tinha pago a conta), tempo composto construído com o verbo auxiliar ter no imperfeito do indicativo (tinha) e a forma do particípio do verbo principal (pago).




Existe na língua portuguesa "dativo de interesse" tal como existe em castelhano?
Em português, o pronome de interesse é de uso bastante frequente, sobretudo num nível de linguagem mais coloquial. Em frases como come-me a sopa ou tu não me sejas bisbilhoteiro, o dativo de interesse, ou dativo ético, tem função meramente expressiva ou enfática. Este tipo de construção indica que a pessoa que fala está claramente interessada na exortação que faz ou na realização do seu desejo ou da sua vontade.