Significado de repudiem-no-lo

A forma repudiem-no-lopode ser [terceira pessoa plural do imperativo de repudiarrepudiar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de repudiarrepudiar].

repudiarrepudiar

( re·pu·di·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Deixar só ou sem ajuda. = ABANDONAR, DESAMPARAR, ENJEITAR ≠ AJUDAR, ACOLHER, AMPARAR

2. Não considerar aceitável, admissível ou verdadeiro (ex.: repudiar afirmações). = RECUSAR, REJEITAR, REPELIR ≠ ACEITAR

3. Manifestar oposição. = OPOR-SE, RECHAÇAR, REPELIR

4. Rejeitar legalmente (ex.: repudiar a esposa). = DIVORCIAR-SE

Origem:latim repudio, -are, rejeitar, recusar, afastar, evitar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "repudiem-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

repudie-no-lo repudiei-no-lo repudiam-no-lo repudies-no-lo repudiem-no-la repudiem-vo-lo repudiem-no-los

Palavras vizinhas

repudiamento repudiante repudiar repudiável repúdio repugnado repugnador

Esta palavra no dicionário

repudiação | n. f.

Ato ou efeito de repudiar....

jacente | adj. 2 g. | n. m.

Que jaz....

herança | n. f.

Ação de herdar....

repudiante | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou o que repudia....

enjeitar | v. tr.

Não querer a posse de....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

preconcepção

Uma vez, conversando com uma pessoa que eu não conheço na Internet, ele me disse a seguinte frase: "... não faça pré-concepções prematuras". Ele quis dizer para eu não criar uma imagem dele sem conhecê-lo. Achei isso um pleonasmo. Ele disse que não, pois indica que eu fiz uma concepção antecipada e fora do tempo. Mesmo sendo estranho a pronúncia ele estava certo?

Ver todas