Significado de repudieis-vos

    A forma repudieis-vosé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de repudiarrepudiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    repudiarrepudiar
    ( re·pu·di·ar

    re·pu·di·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Deixar só ou sem ajuda. = ABANDONAR, DESAMPARAR, ENJEITAR ≠ AJUDAR, ACOLHER, AMPARAR

    2. Não considerar aceitável, admissível ou verdadeiro (ex.: repudiar afirmações). = RECUSAR, REJEITAR, REPELIR ≠ ACEITAR

    3. Manifestar oposição. = OPOR-SE, RECHAÇAR, REPELIR

    4. Rejeitar legalmente (ex.: repudiar a esposa). = DIVORCIAR-SE

    etimologiaOrigem:latim repudio, -are, rejeitar, recusar, afastar, evitar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "repudieis-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    jacente | adj. 2 g. | n. m.

    Que jaz....

    repudiante | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou o que repudia....

    enjeitar | v. tr.

    Não querer a posse de....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "repudieis-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas