PT
BR



    Significado de reproduzirem

    A forma reproduzirempode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de reproduzirreproduzir] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de reproduzirreproduzir].

    ( re·pro·du·zir

    re·pro·du·zir

         )


    verbo transitivo

    1. Produzir novamente (ex.: a fábrica está a reproduzir um modelo de 1980).

    2. Fazer uma ou mais cópias (ex.: reproduzir uma chave; reproduzir um original). = COPIAR, ESTRESIR, IMITAR

    3. Imprimir ou publicar outra vez.

    4. Fazer uma descrição de (ex.: o texto reproduz bem o ambiente da época). = DESCREVER, RETRATAR


    verbo transitivo e pronominal

    5. Dar origem a outro ou outros seres vivos semelhantes (ex.: não é fácil reproduzir esta variedade da planta; os pandas reproduziram-se em cativeiro). = GERAR, MULTIPLICAR, PROCRIAR

    6. Fazer acontecer ou acontecer outra vez (ex.: reproduzir comportamentos; não conseguimos reproduzir o erro que o cliente relatou; a cena reproduziu-se dias depois). = REPETIR


    verbo transitivo e intransitivo

    7. Usar um dispositivo ou um programa para ver ou ouvir uma gravação (ex.: já não tenho nenhum aparelho para reproduzir o CD; não é possível reproduzir este ficheiro; este botão serve para reproduzir aleatoriamente).


    verbo pronominal

    8. Aumentar em número ou em divulgação (ex.: a informação falsa reproduziu-se de forma viral). = ESPALHAR-SE, MULTIPLICAR-SE, PROLIFERAR, PROPAGAR-SE

    etimologiaOrigem:re- + produzir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "reproduzirem" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    anastático | adj.

    Que reproduz, por transporte químico, textos ou desenhos impressos....

    bíparo | adj.

    Que se produz e reproduz aos pares, dois a dois....

    cissíparo | adj.

    Que se reproduz, dividindo-se....

    escarrado | adj.

    Expelido da boca ou das fauces....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Será que existe o plural de arroz em arrozes? Será que se emprega?

    Sou formanda de um curso de qualificação profissional e no âmbito do mesmo tenho aulas de Português. Pelo menos duas vezes, fui confrontada com ensinamentos que não me parecem correctos.
    Primeira: a professora diz-nos que o advérbio de modo raramente é uma palavra esdrúxula. Recordo ainda a voz da minha professora da Escola Secundária, dizendo-nos que todos os advérbios de modo são palavras graves. Não importa de que adjectivo venham, ao transformarem-se em advérbios de modo a sílaba tónica passa a ser “men” (a penúltima) e, portanto, são palavras graves.
    Segunda: esta senhora pôs-nos hoje a completar frases com o presente do conjuntivo de alguns verbos. Uma das frases compreendia a primeira pessoa do plural do verbo conseguir que ela completou com "consígamos" (até o corrector ortográfico do computador discorda!). Esta eu já verifiquei no vosso site (perdoem-me os anglicismos) e efectivamente não vejo acento no i.



    Palavra do dia