Significado de repetirem-vo-los

    A forma repetirem-vo-lospode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de repetirrepetir] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de repetirrepetir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    repetirrepetir
    ( re·pe·tir

    re·pe·tir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar a dizer ou fazer o que já se disse ou fez ou o que outrem disse ou fez.

    2. Refletir, repercutir.

    3. Cursar pela segunda vez uma disciplina.

    4. Tornar a principiar.

    5. Reproduzir.

    verbo intransitivo e pronominal

    6. Tornar a vir; reproduzir-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "repetirem-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    araiané | interj.

    Expressão designativa de enfado causado pela repetição enfadonha de uma notícia há muito sabida....


    crebro | adj.

    Frequente; amiudado; repetido....


    e | conj. coord.

    Usa-se para ligar por coordenação constituintes ou frases (ex.: comprou uma camisa e uma saia; bandeira azul e branca; entrou e saiu)....


    fónico | adj.

    Relativo à voz ou ao som....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "repetirem-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?