Significado de repararíeis

    A forma repararíeisé [segunda pessoa plural do condicional de repararreparar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    repararreparar
    ( re·pa·rar

    re·pa·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Renovar.

    2. Melhorar.

    3. Retocar.

    4. Consertar, restaurar.

    5. Dar compensação ou reparação a, por perda ou dano sofrido. = INDEMNIZAR, RESSARCIR

    6. Restabelecer.

    7. Compensar.

    8. Reforçar.

    9. Dar satisfação a.

    10. Avigorar.

    11. Notar; examinar; ver.

    verbo intransitivo

    12. Precaver-se; acautelar-se.

    13. Dar atenção a.

    14. Observar.

    verbo pronominal

    15. Restabelecer-se.

    etimologiaOrigem:latim reparo, -are, preparar de novo, conseguir de novo, recuperar, obter por troca, restaurar, restabelecer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "repararíeis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    notado | adj.

    Notável, afamado....


    Que envolve reparação, indemnização ou retratação....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "repararíeis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...