Significado de relaxe-se-lho

A forma relaxe-se-lhopode ser [masculino singular de relaxerelaxe], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de relaxarrelaxar], [terceira pessoa singular do imperativo de relaxarrelaxar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de relaxarrelaxar].

|làch| |làch|

( re·la·xar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar frouxo.

2. Dispensar do cumprimento de lei ou dever.

3. [Por extensão] [Por extensão] Perdoar.

4. [Figurado] [Figurado] Moderar, afrouxar.

5. Enfraquecer, enervar.

6. [Antigo] [Antigo] Entregar (um réu) à justiça secular.

7. Fazer o relaxe de (uma contribuição).

8. Tornar laxo (o ventre).

verbo intransitivo

9. Afrouxar, enfraquecer.

verbo pronominal

10. Perder a tensão, afrouxar-se.

11. Tornar-se frouxo no cumprimento dos deveres.

12. Tornar-se dissoluto, vicioso.

|làch| |làch|

( re·la·xe

)

nome masculino

1. Ato de relaxar.

2. Ato de se transferir para uma autoridade superior a cobrança coerciva de uma contribuição.

Auxiliares de tradução

Traduzir "relaxe-se-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

relate-se-lho relaxa-se-lho realce-se-lho relaxe-se-lha relaxe-se-lhos relaxe-se-lhe relata-se-lho

Palavras vizinhas

relaxar relaxativo relaxável relaxe relaxidão relaxista relaxo

Esta palavra no dicionário

descontraído | adj.

Que não está contraído; que não apresenta rigidez muscular....

desopilante | adj. 2 g.

Que desopila; que remove opilação....

desopilativo | adj.

Que desopila; que remove desopilação....

flácido | adj.

Frouxo, murcho, mole, brando (como as carnes balofas ou pendentes por falta de rigidez no tecido celular)....

lasso | adj.

Não apertado ou com folga....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "relaxe-se-lho" nas notícias

Dúvidas linguísticas

fordista

O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?

pronúncia de austero

Gostaria que me esclarecessem acerca da leitura da palavra austero. Na 2ª sílaba dever-se-á ler como uma vogal aberta ou fechada? Ainda que a palavra em questão não contenha qualquer acento, qual a forma de leitura: áustero ou austéro?

Ver todas