Auxiliares de tradução

    Traduzir "regateie-se-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    regatão | n. m.

    Aquele que é amigo de regatear no preço....


    regateiro | n. m. | adj.

    Homem que regateia....


    regatoa | n. f.

    Mulher que regateia....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "regateie-se-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?


      Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.