PT
BR
    Definições



    refugia-ta

    A forma refugia-tapode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de refugirrefugir], [segunda pessoa singular do imperativo de refugiarrefugiar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de refugiarrefugiar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de refugirrefugir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    refugirrefugir
    ( re·fu·gir

    re·fu·gir

         )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Tornar a fugir, retroceder.

    2. Retrogradar.


    verbo transitivo

    3. Evitar.

    Secção de palavras relacionadas

    refugiarrefugiar
    ( re·fu·gi·ar

    re·fu·gi·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dar abrigo. = ABRIGAR, ASILAR

    2. [Figurado] [Figurado] Tornar mais suave (ex.: refugiar a dor).


    verbo pronominal

    3. Recolher-se num refúgio. = ABRIGAR-SE, ASILAR-SE

    4. Retirar-se para lugar considerado seguro. = ABRIGAR-SE, RESGUARDAR-SE

    5. Sair para um país estrangeiro por motivo de guerra, desastre natural, perseguição política, religiosa, étnica, etc. = ASILAR-SE, EXPATRIAR-SE

    6. [Figurado] [Figurado] Buscar protecção ou conforto junto de (ex.: refugiar-se em casa; refugiar-se na leitura).

    etimologiaOrigem:refúgio + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "refugia-ta" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?

    Gostava de saber se a vossa ferramenta FLiP pode corrigir palavras com especificação de gênero, sugerindo palavras que não especificam gênero masculino ou feminino. Por exemplo, a correção de "menino" para "menine", para ser neutro.



    Palavra do dia

    centinódiacentinódia
    ( cen·ti·nó·di·a

    cen·ti·nó·di·a

         )


    nome feminino

    [Botânica] [Botânica] Planta herbácea (Polygonum aviculare) da família das poligonáceas, de caules finos e ramificados, rasteiros ou ascendentes, folhas alternas lanceoladas e flores axilares esbranquiçadas. = SEMPRE-NOIVA

    etimologiaOrigem:latim centinodia, feminino de centinodius, -a, -um, que tem cem nós.

    Secção de palavras relacionadas