Significado de reclinardes-vos

    A forma reclinardes-vospode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de reclinarreclinar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de reclinarreclinar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    reclinarreclinar
    ( re·cli·nar

    re·cli·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Inclinar; dobrar; afastar da posição vertical.

    2. Encostar, deitar.

    verbo pronominal

    3. Inclinar-se, recostar-se; deitar-se.

    4. [Figurado] [Figurado] Repousar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "reclinardes-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    decúbito | n. m.

    Posição de quem está deitado (ex.: decúbito dorsal; decúbito lateral; decúbito ventral)....


    acúbito | n. m.

    Leito usado na Antiguidade romana para se recostar à mesa....


    Cadeira com encosto reclinável e suficientemente comprida para se conseguir estender as pernas....


    preguiceira | n. f. | n. f. pl.

    Banco comprido, geralmente colocado ao lado da lareira....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "reclinardes-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.