Significado de rebusnar-se-tos

    A forma rebusnar-se-tospode ser [infinitivo de rebusnarrebusnar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de rebusnarrebusnar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de rebusnarrebusnar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de rebusnarrebusnar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de rebusnarrebusnar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    rebusnarrebusnar
    ( re·bus·nar

    re·bus·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Emitir zurros (o burro). = ORNEAR, ZURRAR

    2. [Figurado] [Figurado] Dar sinais de descontentamento, dizendo coisas desagradáveis em voz baixa. = RESMUNGAR

    etimologiaOrigem:espanhol rebuznar, do latim re- + bucino, -are, tocar trombeta, buzinar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    rebusnar | v. intr.

    Emitir zurros (o burro)....


    zurrar | v. intr. | v. tr.

    Emitir, o burro, zurros....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "rebusnar-se-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.