PT
BR
    Definições



    rapares

    A forma raparespode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de raparrapar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de raparrapar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    raparrapar
    ( ra·par

    ra·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Tirar, com algum instrumento, ferramenta ou mesmo com as unhas, o que é supérfluo ao rés de uma superfície.

    2. Cortar com lâmina, navalha ou máquina de barbear (ex.: rapar o cabelo; rapar as axilas).

    3. [Informal] [Informal] Passar por experiência ou situação negativa (ex.: rapar fome; rapar frio). = PADECER, SOFRER

    4. [Informal] [Informal] Tirar algo a alguém de modo ardiloso ou fraudulento (ex.: os ladrões raparam toda a documentação que estava no cofre). = EXTORQUIR, ROUBAR

    5. [Informal] [Informal] Matar.


    verbo pronominal

    6. Fazer a barba. = BARBEAR-SE


    de rapar

    [Informal] [Informal] Muito intenso.

    etimologiaOrigem: gótico *hrapon, arrancar, arrebatar, puxar pelos cabelos.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de raparSignificado de rapar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rapares" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Existe na língua portuguesa "dativo de interesse" tal como existe em castelhano?


    Tenho muitas dúvidas em relação ao uso dos verbos. Há verbos que exigem certas preposições e ultimamente tenho sentido dificuldades em distinguir quais são. Por exemplo utiliza-se constar em ou constar de; ter intenção de ou ter intenção para?