PT
BR
    Definições



    quod ore

    A forma quod orepode ser[locução] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    quod orequod ore


    locução

    Palavras que o sacerdote profere, na Missa Romana, ao esgotar o cálice, e são em linguagem popular empregadas substantivamente como pequena porção de comida ou bebida que se tomou ou vai tomar.

    etimologiaOrigem: locução latina que significa "aquilo que pela boca [tomamos]".

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de quod oreSignificado de quod ore
    quodorequodore
    |cuòdó| |cuòdó|
    ( quo·do·re

    quo·do·re

    )


    nome masculino

    1. Pequena porção de vinho ou de alimento. = CODÓRIO

    2. [Informal] [Informal] Alimento que se come para quebrar o jejum. = DESJEJUADOURO, DESJEJUM

    3. [Informal] [Informal] Bebida ordinária.

    4. [Informal] [Informal] Café fraco.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: QUODÓRIO

    etimologiaOrigem: latim quod ore [sumpsimus], aquilo que pela boca tomamos [primeiras palavras de oração latina que o sacerdote pronuncia após a comunhão].

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de quodoreSignificado de quodore

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "quod ore" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    As pessoas de Trás-os-Montes usam o termo esborralhado para significar arruinado, demolido. Está correcto?