PT
BR
    Definições



    quitardes

    A forma quitardespode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de quitarquitar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de quitarquitar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    quitar1quitar1
    ( qui·tar

    qui·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Pagar ou satisfazer uma dívida, um encargo ou uma obrigação; tornar ou ficar quite (ex.: já quitou a dívida; a empresa quitou-se das suas obrigações legais). = DESOBRIGAR, LIVRAR, REMITIR

    2. Evitar situação desagradável ou insedejável. = LIVRAR, POUPAR

    3. Dissolver ou dissolver-se um casamento ou união afim (ex.: quitou o cônjuge; quitou-se do marido). = DESQUITAR-SE, DIVORCIAR-SE

    4. Separar ou separar-se de.


    verbo transitivo

    5. Fazer quitação de.

    6. Apoderar-se de ou retirar algo. = TIRAR

    7. Não autorizar o acesso a ou determinada acção. = IMPEDIR, TOLHER, VEDAR

    8. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Escusar de.

    etimologiaOrigem: francês quitter, do latim quieto, -are, acalmar, aquietar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de quitarSignificado de quitar
    quitar2quitar2
    ( qui·tar

    qui·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Alterar ou melhorar as características ou o aspecto original de um veículo, equipamento ou aparelho (ex.: quitou o carro com acessórios comprados on-line).

    etimologiaOrigem: inglês kit, conjunto, conjunto de peças + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de quitarSignificado de quitar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "quitardes" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Se digo "o formando", quando designo um indivíduo que está em processo de formação, poderei dizer "o associando" para designar um indivíduo que está em processo de adesão a uma associação?


    O que são parafunções?