Significado de quarentenar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    quarentenarquarentenar
    ( qua·ren·te·nar

    qua·ren·te·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Fazer ficar ou estar de quarentena (ex.: quarentenar um animal; vamos ter de quarentenar durante umas semanas; não foram muitos os que se quarentenaram em casa). = AQUARENTENAR ≠ DESQUARENTENAR

    verbo intransitivo

    2. [Informal] [Informal] Fazer quarenta anos.

    etimologiaOrigem:quarentena + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de quarentenar

    Esta palavra no dicionário

    autoquarentena | n. f.

    Ato voluntário que resulta no afastamento social temporário por parte de um indivíduo suspeito de ser portador de doença contagiosa ou que quer evitar ser contagiado....

    laudémio | n. m.

    Pensão paga pelo enfiteuta ao senhorio direto quando aliena o prédio....

    lazareto | n. m.

    Hospital de leprosos....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "quarentenar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Uma vez, conversando com uma pessoa que eu não conheço na Internet, ele me disse a seguinte frase: "... não faça pré-concepções prematuras". Ele quis dizer para eu não criar uma imagem dele sem conhecê-lo. Achei isso um pleonasmo. Ele disse que não, pois indica que eu fiz uma concepção antecipada e fora do tempo. Mesmo sendo estranho a pronúncia ele estava certo?

      Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?



      Palavra do dia

      sinosteologiasinosteologia
      ( si·nos·te·o·lo·gi·a

      si·nos·te·o·lo·gi·a

             )

      nome feminino

      [Anatomia] [Anatomia] Estudo ou tratado sobre as articulações ósseas.

      etimologiaOrigem:grego sún, em companhia de, juntamente com + grego ostéon, -oû, osso + -logia.

      Secção de palavras relacionadas