Significado de puxes-ta

    A forma puxes-taé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de puxarpuxar].

    ( pu·xar

    pu·xar

         )

    verbo transitivo

    1. Tirar ou mover para si.

    2. Ir tirando após si.

    3. Tirar de cima para baixo, de baixo para cima, de dentro para fora ou vice-versa.

    4. Esticar, estender.

    5. [Figurado] [Figurado] Incitar, instigar.

    6. Suscitar, promover.

    7. Avivar, desenvolver, fazer aparecer.

    8. Reclamar, pedir, exigir, trazer consigo a necessidade de.

    9. Excitar o desejo de beber.

    10. Jogar de mão.

    11. Passar o metal pela fileira para o tornar em arame.

    12. Desviar ou prolongar um ponto de fornecimento de (água, eletricidade, telefone, etc.).

    13. [Culinária] [Culinária] Apurar.

    14. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Fumar marijuana (ex.: puxar fumo). = QUEIMAR

    verbo intransitivo

    15. Fazer sair com violência, arrancar.

    16. Tirar com força, fazer esticar.

    17. Incitar, excitar, promover.

    18. Custar caro.

    19. Tender, parecer-se.

    20. Trabalhar, procurar o seu interesse.

    21. Fazer recordar.

    22. Borbulhar, rebentar, desenvolver-se.

    23. Atrair.

    24. Fazer força para defecar.

    25. [Regionalismo] [Regionalismo] Jogar o pau.

    etimologiaOrigem:latim pulso, -are, impelir, lançar, repelir, agitar, bater, ferir, tocar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "puxes-ta" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    quadríjugo | adj.

    Puxado por quatro cavalos emparelhados....

    poxa | interj.

    Expressão designativa de espanto, irritação ou impaciência....

    arreata | n. f.

    Corda ou cabresto com que se puxam ou se atam à manjedoura as cavalgaduras....

    arrecabe | n. m.

    Corda com que se puxa a rede de arrastar....

    camboeiro | n. m.

    Pescador que puxa o cambão (corda) presa no remo....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "puxes-ta" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.

      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?



      Palavra do dia