PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pseudónimos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    demónimo | n. m.

    Pseudónimo que exprime um grupo de pessoas....

    espiritismo | n. m.

    Doutrina dos que creem que podem ser evocados os espíritos dos mortos....

    stendhaliano | adj. | adj. n. m.

    Relativo a Stendhal, pseudónimo do escritor francês Marie-Henri Beyle (1783-1842), à sua obra ou ao seu estilo (ex.: apreciou sobretudo a sobriedade stendhaliana da descrição)....

    kardecista | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. 2 g.

    Relativo a Allan Kardec, pseudónimo do escritor e pedagogo francês Hippolyte Léon Denizard Rivail (1804-1869), ou ao kardecismo (ex.: doutrina kardecista; pensamento kardecista)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?

    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



    Palavra do dia