Significado de provas-vos

    A forma provas-vospode ser [feminino plural de provaprova] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de provarprovar].

    ( pro·var

    pro·var

         )

    verbo transitivo

    1. Estabelecer a verdade de.

    2. Indicar, dar provas de.

    3. Submeter a prova.

    4. Padecer.

    5. Comer ou beber em pequena quantidade.

    6. Experimentar (uma peça de vestuário) antes de o alfaiate a concluir, para que este lhe corrija os defeitos.

    etimologiaOrigem:latim probo, -are, julgar, apreciar, estimar, aprovar, demonstrar, fazer reconhecer.

    Secção de palavras relacionadas

    |ó| |ó|
    ( pro·va

    pro·va

         )

    nome feminino

    1. O que serve para estabelecer a verdade de um facto ou de asserção.

    2. Testemunha, indício, sinal.

    3. Ensaio, experiência.

    4. Provação, transe, aperto, situação difícil.

    5. Ato de tomar uma pequena porção de um todo para avaliar o seu estado.

    6. [Aritmética] [Aritmética] Segunda operação que faz ajuizar da exatidão da primeira.

    7. [Tipografia] [Tipografia] Folha impressa na qual se indicam as correções a fazer.

    8. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Demonstração da verdade dos factos alegados em juízo.

    9. [Fotografia] [Fotografia] Exemplar obtido por reprodução fotográfica.


    à prova de

    •Em que não pode entrar ou em que não pode fazer estragos a coisa que o nome que se segue indica (ex.: relógio à prova de água).

    de prova

    •Bom, genuíno.

    prova de estafetas

    • [Portugal] • [Portugal] • [Desporto] • [Esporte]  Competição desportiva em que os elementos da mesma equipa se revezam durante o percurso. (Equivalentes no português do Brasil: corrida de revezamento, prova de revezamento.) = ESTAFETA, CORRIDA DE ESTAFETAS

    prova de revezamento

    • [Brasil] • [Brasil] • [Desporto] • [Esporte]  O mesmo que prova de estafetas. = REVEZAMENTO, CORRIDA DE REVEZAMENTO

    prova de vida

    •Procedimento usado para comprovar presencialmente a existência em vida de um beneficiário, geralmente pensionista ou aposentado.

    prova real

    •A que consiste em repetir a operação por um modo oposto à que se fez.

    •Demonstração certa e incontestável.

    prova testemunhal

    •A que é feita por testemunhas.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de provar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "provas-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    contraproducente | adj. 2 g.

    Que prova precisamente o contrário do que se queria provar....

    experimentado | adj.

    Versado, prático, entendedor, conhecedor, que foi submetido a prova....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "provas-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Gostaria de saber se se diz pronto ou prontos numa frase como pronto(s), fica assim combinado. Já agora, o porquê, a explicação.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil