Significado de procederdes-lhes

A forma procederdes-lhespode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de procederproceder] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de procederproceder].

procederproceder

|ê| |ê|

( pro·ce·der

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ser oriundo de; ter origem em. = DERIVAR, ORIGINAR-SE, PROVIR

2. Ser descendente de (ex.: procede de famílias aristocratas). = DESCENDER, PROVIR

3. Pôr em prática determinada ação ou tarefa (ex.: vamos proceder ao desembarque). = EXECUTAR, FAZER, REALIZAR

4. Principiar a fazer alguma coisa e continuá-la (ex.: procedeu ao levantamento do auto).

5. Ter justificação ou razão de ser.

6. Instaurar processo, entregar à justiça.

verbo intransitivo

7. Ter determinado comportamento. = COMPORTAR-SE, CONDUZIR-SE

8. Continuar, prosseguir.

nome masculino

9. Modo de atuar ou de se comportar. = COMPORTAMENTO, PROCEDIMENTO

Origem:latim procedo, -ere, ir para diante, avançar, marchar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "procederdes-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

procaz procedência procedente proceder procedibilidade procedido procedimentação

Esta palavra no dicionário

ambígeno | adj.

Que procede de duas espécies diferentes....

analogístico | adj.

Em que se procede por analogia....

apostólico | adj.

Que apostoliza....

dedutivo | adj.

Que procede por dedução (em oposição a indutivo)....

diatésico | adj.

Que tem caráter de diátese ou que procede dela....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "procederdes-lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

Davi / David

Por que o antropônimo Davi/David é grafado (pelo menos aqui no Brasil) sem a letra final d (por exemplo: nos textos bíblicos)? Será que nas demais línguas neolatinas isso também ocorre?

Ver todas