Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

porquinho

porquinhoporquinho | n. m.
derivação masc. sing. de porcoporco
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

por·qui·nho por·qui·nho


nome masculino

1. Bácoro.

2. Molho de linho em rama.


por·co |ô|por·co |ô|


(latim porcus, -i)
nome masculino

1. [Zoologia]   [Zoologia]  Mamífero da família dos suídeos.Ver imagem

2. Carne desse animal, usada na alimentação.

adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

3. [Informal, Depreciativo]   [Informal, Depreciativo]  Que ou quem tem pouca higiene ou apresenta sujidade. = BADALHOCO, JAVARDO

4. [Informal, Depreciativo]   [Informal, Depreciativo]  Que ou quem faz as coisas atabalhoadamente. = TRAPALHÃO

5. [Informal, Depreciativo]   [Informal, Depreciativo]  Que ou quem é indecente, obsceno ou grosseiro. = BADALHOCO, JAVARDO


ir com os porcos
[Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Morrer (ex.: o gajo já foi com os porcos há muito tempo). = IR DESTA PARA MELHOR

[Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Ser eliminado (ex.: se a equipa empatar, vai com os porcos). = PERDER

[Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Não ser bem-sucedido ou não se concretizar (ex.: a alternativa foi com os porcos).

[Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Desaparecer (ex.: as telhas foram com os porcos).

Plural: porcos |ó|.Plural: porcos |ó|.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "porquinho" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

São eles: Ronaldo Santos Silva (Manso ou Naldo) e Tiago Porquinho (foto), ambos da facção criminosa DMP (Tudo3

Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

Segundo a Polícia, a vítima conhecida como ‘ Porquinho ’ respondia por homicídio qualificado e tinha um mandado de prisão em aberto..

Em www.blogdocolares.com

...Louçã: "Quando a Mariana Mortágua for ministra das Finanças, o Estado não será um porquinho mealheiro" Detetados 46 casos de variante "rara" em Bordéus Especialistas recomendam outra vacina na...

Em A RODA

...pelo manequim científico, Ivan Ivanovich , por um cão: Chernushka, alguns ratos e um porquinho -da-índia , além de câmaras de televisão monitorizando-os, e uma série de instrumentos científicos..

Em Geopedrados

Virou um porquinho , com maçã na boca, na bandeja dos rega-bofes políticos e da imprensa em...

Em VARAL de IDÉIAS
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Qual das seguintes frases está incorrecta? Queria um copo de água com gelo; Encomendei um colete em seda vermelha ou Vou comprar uma caixa de fósforos.
Do ponto de vista linguístico, nenhuma das frases está incorrecta, pois a preposição de pode ser usada para indicar conteúdo (ex.: copo de água, caixa de fósforos) e a preposição em pode ser usada para indicar matéria (ex.: colete em seda). A informação sobre o uso das preposições nestas expressões pode ser encontrada em obras de referência para o português, nomeadamente em dicionários gerais de língua como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001) ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004). Alguns autores, porém, consideram inadequado o uso da preposição em para expressões que indicam matéria, alegando que se trata de galicismo.



Qual o plural de matéria-prima? Matérias-primas?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 189), quando uma palavra hifenizada é composta por um substantivo e um adjectivo, como é o caso de matéria-prima, ambos os elementos da palavra flexionam em número, mantendo-se a concordância entre eles. Assim, o plural de matéria-prima é matérias-primas, tal como o plural de amor-perfeito é amores-perfeitos e o de batata-doce é batatas-doces.
pub

Palavra do dia

pi·chor·ra |ô|pi·chor·ra |ô|


(picho + -orra)
nome feminino

1. Pichel com bico.

2. [Portugal: Beira]   [Portugal: Beira]  Pequena cântara de barro branco, com bico.

3. [Brasil]   [Brasil]  Jogo em que os intervenientes tentam partir, de olhos vendados e com um pau, um recipiente cheio de guloseimas e prendas, pendurado acima das suas cabeças. = PINHATA

4. [Brasil]   [Brasil]  Recipiente que se enche de guloseimas e prendas, usado nesse jogo. = PINHATA

5. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Fêmea do cavalo. = ÉGUA

6. [Brasil: São Paulo]   [Brasil: São Paulo]  Falta de força ou de estímulo para agir. = INDOLÊNCIA, LASSIDÃO, PREGUIÇA

adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros
adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

7. [Brasil: São Paulo]   [Brasil: São Paulo]  Que ou quem mostra medo ou falta de coragem. = COBARDE, MEDROSO, POLTRÃOCORAJOSO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/porquinho [consultado em 20-10-2021]