Significado de porões

    A forma porõesé [masculino plural de porãoporão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    porãoporão
    ( po·rão

    po·rão

    )

    nome masculino

    1. [Náutica] [Náutica] Espaço no interior do navio destinado à carga ou a provisões.

    2. [Aeronáutica] [Aeronáutica] Espaço no interior de uma aeronave, geralmente na parte inferior, destinado à carga (ex.: bagagem de porão; porão de carga).

    3. [Teatro] [Teatro] Espaço por baixo do palco.

    4. [Brasil] [Brasil] Pavimento inferior de uma casa, destinado a arrumações ou habitação. = CAVE

    5. [Brasil] [Brasil] Local desconhecido ou escondido onde acontecem coisas obscuras, duvidosas ou ilegais.

    6. [Brasil] [Brasil] Local da mente onde estão guardados pensamentos e recordações que se quer esconder.

    7. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Bolso traseiro ou lateral das calças, usado para guardar dinheiro.

    etimologiaOrigem:português antigo prão, do latim planus, -a, -um, plano, chão.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "porões" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    alvaçuz | n. m.

    Compartimento, no porão do navio, onde se guardam cabos, ferragens, etc....


    escotilha | n. f.

    Alçapão que serve de entrada para os porões e cobertas do navio....


    lastro | n. m.

    Areia, barras de metal ou outro peso que se mete no fundo do porão do navio que não leva bastante ou nenhuma carga....


    suarabácti | n. m.

    Modalidade de epêntese que consiste em desfazer um grupo de consoantes pela intercalação de uma vogal, como em porão, primitivamente prão (plano)....


    estivador | adj. n. m.

    Que ou aquele que estiva....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "porões" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Actualmente, é mais correcto escrever-se num texto em português:
      toilette (estrangeirismo), toilete ou tualete?


      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?