Significado de policiarem-mo

A forma policiarem-mopode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de policiarpoliciar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de policiarpoliciar].

policiarpoliciar

( po·li·ci·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Vigiar pela boa ordem ou tranquilidade com polícia.

2. Guardar com cuidado. = ZELAR

3. [Figurado] [Figurado] Civilizar.

verbo transitivo e pronominal

4. [Figurado] [Figurado] Controlar(-se), reprimir(-se).

Origem:polícia + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "policiarem-mo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

policiares-mo policiarem-no policiaram-mo policiarem-mos policiarem-ma policiarem-to policiarem-me

Palavras vizinhas

policialesco policialmente policiamento policiar polícia-sinaleiro policíclico policístico

Esta palavra no dicionário

adoquim | n. m.

Ponto de parada da polícia....

astínomo | n. m.

Magistrado grego que tinha a seu cargo o policiamento das ruas....

boletim | n. m.

Pequena notícia que se expõe ao público....

ficha | n. f.

Tento para o jogo....

estarim | n. m.

Prisão preventiva; calabouço nas prisões policiais....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

regência do verbo assegurar

Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.

Ver todas