PT
BR
Pesquisar
Definições



polarização

A forma polarizaçãopode ser [derivação feminino singular de polarizarpolarizar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
polarizaçãopolarização
( po·la·ri·za·ção

po·la·ri·za·ção

)


nome feminino

1. [Física] [Física] Modificação dos raios luminosos, pela qual, depois de reflectidos ou refractados, já não podem reflectir-se ou refractar-se novamente em certas direcções.

2. [Figurado] [Figurado] Concentração de energias ou de ideias num ponto ou num pólo que se opõe a outro ou outros (ex.: polarização da discussão; polarização política).

etimologiaOrigem etimológica:polarizar + -ção.

polarizarpolarizar
( po·la·ri·zar

po·la·ri·zar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. [Física] [Física] Causar a polarização.

2. Submeter à polarização.


verbo transitivo e pronominal

3. [Figurado] [Figurado] Provocar ou sofrer a concentração de energias ou de ideias num ponto ou num pólo que se opõe a outro ou outros (ex.: polarizar a discussão; quando as opiniões se polarizaram, deixou de haver debate).


verbo pronominal

4. Incidir ou refractar-se segundo as leis da polarização.

etimologiaOrigem etimológica:polar + -izar.

polarizaçãopolarização

Auxiliares de tradução

Traduzir "polarização" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é o superlativo absoluto sintético do adjectivo miúdo?
O adjectivo miúdo admite o superlativo regular miudíssimo e o irregular minutíssimo, derivado do superlativo latino minutissimus, do adjectivo minutus, que está na origem etimológica de miúdo.



O antônimo de infiltrar não seria exfiltrar? Exfiltrar existe?
Os prefixos ex- e in- não possuem necessariamente sentidos opostos: o antónimo de extenso não é intenso, por exemplo.

Quanto ao vocábulo exfiltrar, este não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. O termo surge, no entanto, em algumas páginas de Internet, talvez influência do inglês exfiltrate da gíria militar, de uso recente, porque também ainda não surge em muitos dicionários de língua inglesa. De acordo com um dicionário on-line, o Infoplease Dictionary, o verbo exfiltrate (= exfiltrar) significa em inglês "escapar de uma área sob controlo inimigo".