PT
BR
Pesquisar
Definições



planetário

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
planetárioplanetário
( pla·ne·tá·ri·o

pla·ne·tá·ri·o

)


adjectivoadjetivo

1. Relativo ou pertencente aos planetas.

2. [Automóvel] [Automóvel] Num diferencial, diz-se de duas engrenagens cónicas solidárias do semieixo.


nome masculino

3. [Astronomia] [Astronomia] Maquinismo que representa o movimento dos planetas.

4. [Astronomia] [Astronomia] Edifício dotado de uma cúpula, que representa a abóbada celeste, no interior da qual se projectam imagens das posições e dos movimentos dos planetas.

etimologiaOrigem etimológica:planeta + -ário.

Auxiliares de tradução

Traduzir "planetário" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?
A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.



Devo escrever ele será analisado no terceiro dia ou ele será analisado ao terceiro dia?
Qualquer das duas frases é possível, visto que quer a preposição em (presente na contracção no) quer a preposição a (presente na contracção ao) se utilizam na expressão de valores temporais (ex.: viaja sempre em Agosto; estava a dois dias do casamento).