PT
BR
    Definições



    pires-te

    A forma pires-tepode ser [masculino e feminino plural e singular antropónimo de pirespires] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de pirarpirar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pires1pires1
    ( pi·res

    pi·res

         )
    Imagem

    Pratinho em que se coloca chávena ou caneca.


    nome masculino de dois números

    Pratinho em que se coloca chávena ou caneca.Imagem

    etimologiaOrigem: malaio piring.
    Significado de piresSignificado de pires

    Secção de palavras relacionadas

    pires2pires2
    ( pi·res

    pi·res

         )


    adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

    1. Que revela falta de qualidade, de requinte ou de bom gosto (ex.: achava pires todas aquelas coisas). = ORDINÁRIO, PIROSO, RELES

    2. Ridículo ou pretensioso.

    etimologiaOrigem: talvez de Pires, antropónimo.
    Significado de piresSignificado de pires

    Secção de palavras relacionadas

    pirarpirar
    ( pi·rar

    pi·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. [Informal] [Informal] Ficar louco; perder o juízo. = ENDOIDAR, ENLOUQUECER


    verbo pronominal

    2. [Informal] [Informal] Sair ocultamente e à pressa de um local. = ESGUEIRAR-SE, FUGIR, PISGAR-SE, SAFAR-SE

    etimologiaOrigem: etimologia obscura.
    Significado de pirarSignificado de pirar

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: pitar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pires-te" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber se a palavra chofer existe na língua portuguesa.

    Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.



    Palavra do dia

    desarçonardesarçonar
    ( de·sar·ço·nar

    de·sar·ço·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    [História] [História] Tirar com violência o cavaleiro da sela (ex.: nas justas medievais, os cavaleiros procuravam desarçonar os adversários).

    etimologiaOrigem: des- + arção, na forma arçon- + -ar.

    Secção de palavras relacionadas