Significado de pirateava-se-ma

    A forma pirateava-se-mapode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de piratearpiratear] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de piratearpiratear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    piratearpiratear
    ( pi·ra·te·ar

    pi·ra·te·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Levar vida de pirata.

    2. Extorquir como os piratas.

    verbo transitivo

    3. Reproduzir ilegalmente conteúdos protegidos por direitos autorais.

    verbo transitivo e intransitivo

    4. Aceder ilegalmente a um sistema ou rede computacional.

    etimologiaOrigem:pirata + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pirateava-se-ma" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    piratagem | n. f.

    Roubo feito por pirata....


    pirataria | n. f.

    Ato ou efeito de piratear....


    hackear | v. tr. e intr.

    Aceder ilegalmente a um sistema ou rede computacional....


    piratear | v. intr. | v. tr. | v. tr. e intr.

    Levar vida de pirata....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "pirateava-se-ma" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.


      Frequentemente recebo cartas de empresas e de instituições com as seguintes frases tipo Somos a solicitar a V. Exa... e Somos a informar que... Pretendia saber se existe algum fundamento ou sentido na utilização do verbo ser em vez do verbo vir nestas frases. Também desejava saber se é correcto ao terminar uma carta, antes da assinatura, usar atenciosamente em vez de atentamente.