Significado de pio-vo-las

A forma pio-vo-laspode ser [masculino e feminino plural e singular antropónimo de piopio], [masculino singular de piopio] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de piarpiar].

( pi·o

)

adjectivoadjetivo

1. Inclinado à piedade. = DEVOTO, RELIGIOSO ≠ ÍMPIO

2. Benigno, compassivo, misericordioso.

3. Que denota caridade.

4. Onde se recolhem, sustentam ou educam pessoas desvalidas (ex.: estabelecimento pio).

5. Que tem um fim caritativo ou piedoso (ex.: mentira pia, obra pia).

6. [Popular] [Popular] Embriagado.

Origem:latim pius, -a, -um, que cumpre os seus deveres para com os pais, a pátria, os deuses.

Superlativo: pientíssimo ou piíssimo.

Superlativo: pientíssimo ou piíssimo.

( pi·o

)

nome masculino

1. Voz da cria de qualquer ave.

2. Voz de muitas aves (ex.: pio do mocho).

3. Voz que imita o som de certas aves.

4. [Informal] [Informal] Palavra, fala (ex.: ficou sem pio).

nem pio

•Nem uma palavra. = SILÊNCIO

Origem:etimologia onomatopaica.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:chilrada, chilreio, chilro.

( pi·o

)

nome masculino

Pia usada para pisar espremer uvas ou azeitonas em lagar de vinho ou de azeite.

Origem:alteração de pia.

( pi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Dar pios (as aves).

2. [Informal] [Informal] Falar (ex.: depois da repreensão, ele nem piou).

3. [Informal] [Informal] Beber vinho.

verbo transitivo

4. [Gíria] [Gíria] Beber (qualquer líquido alcoólico).

5. [Regionalismo] [Regionalismo] Descascar (milho).

nome masculino

6. Ato de dar pios.

7. Som agudo característico de algumas aves. = PIADO, PIO

não poder piar

•Estar muito rouco.

•Estar muito cansado.

• [Figurado] • [Figurado] Estar inibido de emitir opinião sobre alguma coisa.

sem piar

•Sem dizer nada.

Auxiliares de tradução

Traduzir "pio-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

piou-vo-las pico-vo-las piso-vo-las pilo-vo-las piro-vo-las pifo-vo-las peio-vo-las

Palavras vizinhas

piorra piorreia piorreico piós pipa pipal pipar

Esta palavra no dicionário

pio | adj.

Inclinado à piedade....

pipilante | adj. 2 g.

Que emite pios; que pipila (ex.: voz pipilante)....

piamente | adv.

Com piedade....

pientíssimo | adj.

Muito pio....

pipitante | adj. 2 g.

Que emite pios; que pipita....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "pio-vo-las" nas notícias

Dúvidas linguísticas

porque / por que, porquê / por quê

Qual é a distribuição dos usos de porque, porquê, por que e por quê?

abasurdido

Gostaria de saber se abasurdido ou abazurdido existem na língua portuguesa. Já as vi escritas e já as ouvi, mas em vários dicionários nada encontro. Verifico que estão sempre num contexto em que significam atónito, espantado, etc.

Ver todas