Significado de piem-nas

    A forma piem-naspode ser [terceira pessoa plural do imperativo de piarpiar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de piarpiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    piarpiar
    ( pi·ar

    pi·ar

    )
    Conjugação:unipessoal.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Dar pios (as aves).

    2. [Informal] [Informal] Falar (ex.: depois da repreensão, ele nem piou).

    3. [Informal] [Informal] Beber vinho.

    verbo transitivo

    4. [Gíria] [Gíria] Beber (qualquer líquido alcoólico).

    5. [Regionalismo] [Regionalismo] Descascar (milho).

    nome masculino

    6. Ato de dar pios.

    7. Som agudo característico de algumas aves. = PIADO, PIO


    não poder piar

    Estar muito rouco.

    Estar muito cansado.

    [Figurado] [Figurado] Estar inibido de emitir opinião sobre alguma coisa.

    sem piar

    Sem dizer nada.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "piem-nas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pio | adj.

    Inclinado à piedade....


    pipilante | adj. 2 g.

    Que emite pios; que pipila (ex.: voz pipilante)....


    batistério | n. m.

    Lugar onde está a pia batismal....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "piem-nas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.