PT
BR
Pesquisar
Definições



pica-pau-do-iucatão

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pica-pau-do-iucatãopica-pau-do-iucatã
( pi·ca·-pau·-do·-i·u·ca·tão

pi·ca·-pau·-do·-i·u·ca·tã

)


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave piciforme (Melanerpes pygmaeus) da família dos picídeos.

etimologiaOrigem etimológica:pica-pau + do + Iucatão, topónimo [península da América Central].
grafiaGrafia no Brasil:pica-pau-do-iucatã.
grafiaGrafia no Brasil:pica-pau-do-iucatã.
grafiaGrafia em Portugal:pica-pau-do-iucatão.
grafiaGrafia em Portugal:pica-pau-do-iucatão.


Dúvidas linguísticas



Tenho, há algum tempo, uma "discussão" com uma amiga relativamente à palavra "espilro". Eu digo que esta palavra existe há muito, muito tempo, ao passo que a minha amiga diz que só passou a existir segundo o novo acordo ortográfico. Podem ajudar a esclarecer-nos?
Não encontrámos uma datação para a palavra espilro, mas esta palavra (e o verbo de que deriva regressivamente, espilrar), provém de uma epêntese em espirro (espirro > espilro) e não terá com certeza surgido como consequência do novo Acordo Ortográfico. Rebelo Gonçalves, no seu Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra: Coimbra Editora, 1966) regista espilrar e espilro, afirmando que se trata de um registo popular. Idêntica informação é fornecida pelo Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.



Gostaria de saber qual o plural de gel.
A palavra gel tem plural abundante, isto é, admite os plurais géis e geles. Este fenómeno é comum, entre outras, a algumas palavras terminadas em -l como aval (avais, avales), cal (cais, cales), mel (méis, meles) ou til (tis, tiles).