PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pianistas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Em que há virtuosismo, elevado nível técnico ou grande habilidade (ex.: pianista virtuosístico)....


    pianista | n. 2 g.

    Pessoa que toca piano....


    pianola | n. f.

    Piano com um mecanismo que o faz tocar automaticamente, sem intervenção de um pianista....


    autopiano | n. m.

    Piano com um mecanismo que o faz tocar automaticamente, sem intervenção de um pianista....


    piano-bar | n. m.

    Bar com música ambiente tocada por um pianista....




    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?


    Solicito a sua correção para o seguinte: "Prezados Senhores, Encaminhamo-lhes para publicação no Diário Oficial, o Edital [...]" ou "Encaminhamos-lhes para publicação [...]"?