Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

árvore

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

aneiro | adj.

Que só produz bem em anos alternados (ex.: árvore aneira)....

arvoriforme | adj. 2 g.

Que tem forma de árvore....

arborescente | adj. 2 g.

Que se está fazendo árvore....

arborícola | adj. 2 g.

Que vive nas árvores (ex.: primatas arborícolas)....

arboriforme | adj. 2 g.

Que tem forma de árvore (ex.: ramificação arboriforme)....

arbuscular | adj. 2 g.

Ramificado como árvore....

cítreo | adj.

Da cidreira ou das árvores congéneres....

corticícola | adj. 2 g.

Que vive na casca das árvores....

despido | adj.

Desfolhado (falando-se de árvores). (É também o presente antigo de despedir, que hoje se diz despeço.)...

fastigiado | adj.

Que é alto e termina geralmente em ponta (ex.: árvore de copa fastigiada)....

frondícola | adj. 2 g.

Que vive nos ramos das árvores....

frutífero | adj.

Que dá frutos (ex.: árvore frutífera)....

lactescente | adj. 2 g.

Que contém ou produz látex (ex.: árvore lactescente)....

turífero | adj.

Diz-se das árvores que dão resina semelhante ao incenso....

varudo | adj.

Diz-se de um tronco de árvore, direito e comprido, ou da árvore que tem esse tronco....

dendro- | elem. de comp.

Exprime a noção de árvore (ex.: dendrografia)....

ligni- | elem. de comp.

Exprime a noção de madeira (ex.: ligniforme)....

simplificadamente | adv.

De maneira simplificada (ex.: o mapa ilustra, simplificadamente, a árvore genealógica da família)....

dendrítico | adj.

Que se assemelha aos ramos de uma árvore....

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Dúvidas linguísticas

luteria / luteraria

Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?

É muito comum utilizar-se o galicismo lutherie para designar a profissão de luthier.

No entanto, e como já estão atestadas alternativas aportuguesadas daquele estrangeirismo, é sempre preferível optar pelas formas que seguem as normas da ortografia portuguesa. Uma vez que luteria é a forma que mais se aproxima do seu étimo (lutherie), deve ter uso preferencial, i.e., deverá optar por usar luteria em vez de luteraria.

Ambos os adjectivos (lutérico e luterárico) são possíveis, apesar de nenhum deles ter registo em dicionários e léxicos da língua portuguesa. No entanto, e uma vez que lutérico é a forma que deriva de luteria, essa deverá ser a preferencial.

função sintáctica de te

Em "Ninguém te vai agradecer", qual a função sintáctica de te? Será complemento indirecto?

O pronome pessoal te pode desempenhar função de complemento directo (ex.: vi-te ontem) ou de complemento indirecto (ex.: dei-te um beijo). No caso em apreço, o pronome te desempenha a função de complemento indirecto, uma vez que corresponde à pronominalização de uma construção do verbo agradecer como transitivo indirecto, com a preposição a (agradecer-te = agradecer a ti), podendo ocorrer com um complemento directo (ex.: ninguém te vai agradecer o favor = ninguém to vai agradecer).
Para determinar a função sintáctica deste pronome, é útil substituir a segunda pessoa gramatical (tu > te) pela terceira (ele > o/lhe), pois neste caso o complemento directo e o complemento indirecto têm formas diferentes, o para o complemento directo, lhe para o complemento indirecto (ex.: ninguém vai agradecer o favor ao rapaz > ninguém lhe vai agradecer o favor / *ninguém o vai agradecer o favor; o asterisco indica agramaticalidade).

Para dúvidas deste teor, poderá consultar uma obra como o Dicionário Gramatical de Verbos Portugueses, dirigido por João Malaca CASTELEIRO (Lisboa: Texto Editores, 2007), que contém a explicitação das funções sintácticas de cada verbo.

Ver todas