Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

torção

1
2

torcional | adj. 2 g.

Relativo a torção....

distorção | n. f.

Torção convulsiva....

salto | n. m.

Salto mortal de costas ou para trás, com torção no ar e queda de frente....

volvo | n. m.

Oclusão intestinal causada por torção dos intestinos....

torquímetro | n. m.

Instrumento que serve para medir a resistência dos metais à torção....

bucim | n. m.

Peça metálica ou plástica, geralmente anelar, que permite a passagem de fios eléctricos, cabos de ligação, veios de transmissão, etc., impedindo a sua torção e a entrada de poeira ou garantindo a estanquidade....

coca | n. f.

Volta ou torção de um cabo no sentido contrário ao da torcedura....

torção | n. f.

Acto ou efeito de torcer....

torcedura | n. f.

Acto ou efeito de torcer....

torcilhão | n. m.

Torção....

torcionário | adj. | n. m.

Que torce....

aiquidô | n. m.

Arte marcial de origem japonesa, em que a utilização da força do adversário desempenha papel importante, associado a projecções, torções e luxações....

contorção | n. f.

Torção violenta dos músculos....

vólvulo | n. m.

Oclusão intestinal causada por torção dos intestinos....

retorção | n. f.

Nova torção....

estrepsirrino | adj. | n. m. | n. m. pl.

Relativo aos estrepsirrinos....

estrofe | n. f.

Grupo de versos de uma composição poética....

diastrofia | n. f.

Deslocamento de osso ou articulação....

jeito | n. m.

Modo particular; maneira de ser ou de agir....

1
2

Dúvidas linguísticas

extrudido

Questiono a existência da palavra extrudido ou estará incorrecta? Encontrei a palavra associada ao estado de alumínio, alumínio extrudido.

O vocábulo extrudido significa "que é obtido por extrusão", isto é, “que foi forçado a passar por uma fieira ou por um orifício para ficar com formato alongado”, sendo um adjectivo que qualifica essencialmente materiais maleáveis, plásticos ou metálicos (ex.: acrílico extrudido, alumínio extrudido, poliestireno extrudido). Esta palavra, que não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa consultados, é muito usada em domínios tecnológicos e industriais. Corresponde ao particípio passado do verbo extrudir (também ele ainda não registado em dicionários gerais de língua portuguesa), derivado do verbo latino extrudere, que significa "empurrar para fora", "obrigar a sair". Este verbo ou o respectivo particípio adjectival encontram-se já atestados em dicionários gerais de outras línguas modernas como o espanhol (extrudir), o francês (extrudé) ou o inglês (extrude).
Paralelamente, encontra-se registado no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa o adjectivo extrudado, com o mesmo significado acima atribuído a extrudido, tendo como etimologia uma derivação algo irregular pela aposição do sufixo verbal regular -ar ao radical extrud-, que seria uma alteração do radical extrus-, presente na palavra extrusão.

boas festas / boas-festas

Como se escreve: "boas festas a todos os seguidores" ou "boas-festas a todos os seguidores"?

Como o contexto que refere não é suficientemente esclarecedor, ambas as grafias, boas festas e boas-festas, estão correctas; os seus usos e funções é que são distintos.

Regra geral, expressões de votos escrevem-se sem hífen:
1. a) Já começaram a jantar? Bom apetite.
b) Boa viagem e boas férias.
c) Se não nos virmos antes, Bom Natal e Bom Ano.
d) Bom feriado! Aproveite para descansar.
e) Obrigada pelo convite mas acabei de lanchar. Bom proveito!

O mesmo acontece com os cumprimentos e saudações:
2. a) Bom dia. Como tem passado?
b) Boa tarde, meninos.
c) Então, boa noite e até amanhã.

No entanto, enquanto substantivos designativos desses cumprimentos, as formas de 2) são escritas com hífen:
3. a) Chega sempre com um bom-dia sorridente.
b) Que boa-tarde sisudo foi esse?
c) Deixo um boa-noite caloroso a todos os ouvintes.

O par boas festas/boas-festas tem um comportamento semelhante, podendo ser interjeição ou substantivo, de acordo com o contexto em que essas expressões são usadas. Quando se pretende cumprimentar e expressar votos de felicidade no Natal e no Ano Novo, usa-se a locução, escrita sem hífen: Boas festas a todos os seguidores. Quando a expressão é usada como substantivo, escreve-se com hífen: Aproveito para estender as minhas sinceras boas-festas a todos os seguidores.

Ver todas