PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

tisnam

farrusco | adj.

Que está sujo de carvão, de fuligem ou de outra substância escura (ex.: cara farrusca)....

tisna | n. f.

Acto ou efeito de tisnar....

tisnado | adj. | n. m.

Que se tisnou ou enegreceu....

tisne | n. m.

A cor que o fogo ou o fumo produzem na pele....

enfelujar | v. tr.

Sujar com felugem; mascarrar; tisnar....

tisnar | v. tr.

Tornar negro como carvão; tostar; requeimar....

tostar | v. tr. e pron. | v. tr.

Queimar ou queimar-se superficialmente....

albatroz-tisnado | n. m.

Ave procelariiforme (Phoebetria palpebrata) da família dos diomedeídeos....

felosa-tisnada | n. f.

Ave passeriforme (Phylloscopus fuligiventer) da família dos filoscopídeos....

asa-ruiva-tisnado | n. m.

Ave passeriforme (Myiotheretes fumigatus) da família dos tiranídeos....

afumar | v. tr.

Rodear de fumo....



Dúvidas linguísticas



Tenho verificado a existência, ao longo do país , de repetição de topónimos; por exemplo: Trofa, Gondar, Bustelo. Qual é a etimologia dessas palavras?
Segundo o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, o topónimo Bustelo, muito frequente em Portugal e na Galiza, talvez seja diminutivo de busto ‘campo de pastagem’. Quanto a Gondar, o autor aventa a hipótese de provir de uma hipotética forma gótica (ou goda) Gunthi-harjis ‘exército para combate’. Por fim, o topónimo Trofa é de origem obscura.


Gostaria de saber como se deve pronunciar a palavra item: "item" ou "aitem" como tantas vezes se ouve?
O substantivo português item tem origem no advérbio latino item, com o significado "da mesma forma" ou "também" e é usado em enumerações ou listas. Em português, esta palavra pode significar "artigo" ou "uma das partes de algo". Relativamente à pronúncia da parte final da palavra, parece haver alguma oscilação entre uma pronúncia alatinada ['it3m] (em que se lê a consoante m, como em estrangeirismos como modem) e uma pronúncia de acordo com as regras gerais da terminação -em ['itãj] (em que -em se lê como uma vogal nasal, à semelhança de em ou nuvem).

Não há, no entanto, nenhum motivo para pronunciar o i inicial como [ai], pois isso não corresponde à pronúncia desta vogal em português; a pronúncia [ai]tem corresponde a uma influência da pronúncia do inglês (como em iceberg ou em ice tea), que não se justifica neste caso.

Os argumentos acima expostos podem aplicar-se a outros latinismos como idem ou ibidem.

Ver todas


Palavra do dia

arrúgiaarrúgia
( ar·rú·gi·a

ar·rú·gi·a

 )


nome feminino

[Minas] [Minas] Canal para escoar as águas nas minas.

etimologiaOrigem etimológica:latim arrugia, -ae, galeria de uma mina.