amálgama | n. m. ou f. Palavra composta pela fusão de morfemas ou palavras truncadas (ex.: a palavra portunhol é uma amálgama)....
portunhol | n. m. Maneira de falar ou de escrever que mistura elementos vocabulares, fonéticos e sintácticos do português e do espanhol....