pidgin | n. m. Língua resultante de contacto entre línguas, usada como língua de comunicação, não sendo língua materna de nenhum falante....
língua-base | n. f. Língua de onde vem a maior parte do léxico de um crioulo ou de um pidgin (ex.: o português é a língua-base do crioulo de Cabo Verde)....
crioulização | n. f. Processo pelo qual uma língua originada pelo contacto de uma língua europeia com a língua nativa de uma região se torna língua materna de uma comunidade; passagem de um pidgin a crioulo....