PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

gávea

amante | adj. 2 g. | n. 2 g. | n. m.

Corrente de ferro na ostaga da gávea alta....

arreigada | n. f. | n. f. pl.

Cabos que passam da enxárcia dos mastaréus pelas gáveas a prender nos ovéns da enxárcia....

batedouro | n. m.

Forro que protege a vela, no embate com o arco da gávea....

gabiagem | n. f.

Serviço relativo aos cestos de gávea....

gajeiro | n. m. | adj.

Marinheiro encarregado de um dos mastros dos navios à vela (ex.: o gajeiro subiu à gávea)....

ostaga | n. f.

Cabo que sustém a verga da gávea ao longo do mastro....

sobregávea | n. f.

Peça que está acima da gávea....

soco | n. m.

Parte do mastaréu, imediatamente superior à pega, onde descansa o enxertário da gávea....

curvatão | n. m.

Peça do gurupés em cujo vão assenta a gávea....

gata | n. f.

Gávea do mastro da mezena....

gávea | n. f.

Plataforma a certa altura dos mastros....

joanete | n. m.

Vela superior à gávea e na sua direcção....

goleta | n. f.

Pequena escuna espanhola de gávea à proa....

esvalteiros | n. m. pl.

Paus onde se prende uma escota da gávea....

cestão | n. m.

Parte acessória do mastro da gávea....

prepau | n. m.

Peça de madeira na qual se amarram as escoteiras da gávea e dão volta os cabos de laborar....

arca | n. f. | n. f. pl.

Cesto da gávea....

arraigada | n. f.

Corrente que aguenta o cesto de gávea....



Dúvidas linguísticas



Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?
É muito comum utilizar-se o galicismo lutherie para designar a profissão de luthier.

No entanto, e como já estão atestadas alternativas aportuguesadas daquele estrangeirismo, é sempre preferível optar pelas formas que seguem as normas da ortografia portuguesa. Uma vez que luteria é a forma que mais se aproxima do seu étimo (lutherie), deve ter uso preferencial, i.e., deverá optar por usar luteria em vez de luteraria.

Ambos os adjectivos (lutérico e luterárico) são possíveis, apesar de nenhum deles ter registo em dicionários e léxicos da língua portuguesa. No entanto, e uma vez que lutérico é a forma que deriva de luteria, essa deverá ser a preferencial.


As letras "c" das palavras director e actor, bem como a letra "p" de recepção e óptimo são pronunciadas por vocês ou não? Pois aqui no Brasil elas não o são e estou em dúvida de como deveria ser a pronúncia desses vocábulos aí em Portugal.
Em Portugal, as consoantes c e p das palavras director, actor, recepção e óptimo são geralmente mudas, isto é, não se pronunciam. Por esta razão, segundo o Acordo Ortográfico de 1990, essas consoantes deixam de ser grafadas na variante europeia do português, aproximando-se assim a grafia à pronúncia: diretor, ator, receção e ótimo. No Brasil, uma vez que o p de recepção é geralmente pronunciado, não se verifica a sua supressão nesta palavra.

Ver todas


Palavra do dia

maiozinhomaiozinho
( mai·o·zi·nho

mai·o·zi·nho

 )


adjectivoadjetivo

1. Relativo ao mês de Maio, que aparece em Maio.

2. Que vem em Maio.

etimologiaOrigem etimológica:maio + -zinho.