PT
BR
    Definições



    Pesquisa nas Definições por:

    contentorizador

    contentorizar | v. tr.

    Colocar ou transportar em contentor (ex.: contentorizar mercadorias; contentorizar o lixo)....


    Acto ou efeito de colocar ou transportar em contentor (ex.: capacidade de contentorização do porto; contentorização da carga; serviços de contentorização)....


    Que se colocou ou transportou em contentor (ex.: carga contentorizada; mercadoria contentorizada; transporte marítimo contentorizado)....


    Que se colocou ou transportou em contentor (ex.: carga conteinerizada; unidade conteinerizada)....


    Acto ou efeito de colocar ou transportar em contentor (ex.: conteinerização do lixo orgânico e reciclável)....


    conteinerizar | v. tr.

    Colocar ou transportar em contentor (ex.: conteinerizar a carga)....


    contentorizável | adj. 2 g.

    Que se pode contentorizar (ex.: carga contentorizável)....



    Dúvidas linguísticas


    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.


    Se digo "o formando", quando designo um indivíduo que está em processo de formação, poderei dizer "o associando" para designar um indivíduo que está em processo de adesão a uma associação?