Em verdade, francamente; à boa-fé....
Pancada dada com a mão aberta, geralmente na cara (ex.: levar uma bofa)....
pin·go·le·ta