Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

atraiçoadas

atraiçoado | adj.

Que sofreu traição....

palito | n. m. | n. m. pl.

Haste fina usada para limpar os dentes ou para levar à boca pequenos alimentos....

cornambanas | n. m. 2 núm.

Marido, namorado ou companheiro atraiçoado....

cornudagem | n. f.

Conjunto dos maridos atraiçoados pelas consortes....

cornambana | n. m.

Marido, namorado ou companheiro atraiçoado....

traidor | adj. n. m.

Que ou aquele que atraiçoa; desleal; pérfido....

atraiçoador | adj. n. m.

Que ou o que atraiçoa....

traduttore, traditore | loc.

Aforismo italiano segundo o qual quase todas as traduções são infiéis, e atraiçoam por consequência o pensamento do autor do original....

atraiçoadamente | adv.

De modo atraiçoado....

atraiçoar | v. tr.

Fazer traição a....

crocodilar | v. tr.

Agir de modo desonesto ou falso....

deslealdar | v. tr.

Ser desleal a....

falsear | v. tr. | v. intr.

Falsar....

refalsear | v. tr.

Ser refalsado para com....

trair | v. tr. | v. pron.

Enganar com traição....

atraiçoamento | n. m.

Acto ou efeito de atraiçoar....

Dúvidas linguísticas

superestrutura / superstrutura

Constantemente uso o dicionário on-line Priberam. Hoje tive uma dúvida a respeito da ortografia da palavra superestrutura. No dicionário Aurélio está escrito da forma anteriormente mencionada, no dicionário da Priberam está superstrutura. Gostaria então de através deste, fazer a seguinte pergunta: a ortografia e significado das palavras em Português de Portugal diferem do Português do Brasil?

Não se trata propriamente de uma variação ortográfica, pois não há, em nenhuma das duas normas, determinação ortográfica que impeça uma das duas formas. Trata-se, sim, de uma diferença entre a tradição lexicográfica portuguesa (onde a forma superstrutura é registada e a forma superestrutura mais rara - apesar de registada, por exemplo, no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, ou no Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora) e a tradição lexicográfica brasileira (onde a forma superestrutura é registada e a forma superstrutura quase inexistente - apesar de registada, por exemplo, no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras).

fins de semana / finais de semana

Qual a forma correta para o plural: a) Durante os fins de semana... b) Durante os finais de semana...?

Fins de semana é o plural da locução fim de semana (os dicionários portugueses registam a forma hifenizada fim-de-semana e os brasileiros dão preferência à locução) e finais de semana é a forma plural da locução final de semana, pelo que ambos estão correctos.

Ver todas