PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

andorinha

andorino | adj.

Que tem a cor negra da andorinha....


andrino | adj.

Da cor das asas da andorinha....


hirundino | adj.

Relativo a ou próprio de andorinha....


hidrobatídeo | adj. | n. m. | n. m. pl.

Família de aves procelariiformes de pequeno porte, a que pertencem as andorinhas do mar e os painhos....


andorinhão | n. m.

Designação comum a diversas espécies de aves de pequeno porte da família dos apodídeos, de plumagem preta ou acastanhada, pés e dedos muito curtos e asas longas e estreitas....


andorinho | n. m. | adj.

Cria de andorinha....


avícula | n. f.

Molusco cuja concha tem a forma da cauda da andorinha....


quelidónia | n. f.

Planta da família das papaveráceas (Chelidonium majus)....


freira | n. f.

Peixe perciforme (Brama brama), da família dos bramídeos, de corpo ovalado, alto e comprido, cor azul-escura e cauda em forma de rabo de andorinha....


hirundinídeo | adj. | n. m. | n. m. pl.

Família de aves passeriformes a que pertence a andorinha, de corpo fusiforme e asas longas pontiagudas, que vivem em bandos e se alimentam de insectos, geralmente caçados durante o voo....


andorinha | n. f.

Designação comum a várias aves migradoras de dorso negro, ventre branco e cauda bifurcada, que pertencem à família dos hirundinídeos....


Ave migradora (Cecropis daurica ou Hirundo daurica) da família dos hirundinídeos, de plumagem preta e partes inferiores e uropígio dourados, com a cauda muito bifurcada....


martinete | n. m.

Espécie de andorinha de asas longas....


gazear | v. tr. e intr.

Cantar (a andorinha, a garça, etc.)....


trinfar | v. intr. | n. m.

Soltar a voz (falando-se da andorinha)....


trissar | v. intr.

Cantar (a andorinha)....


zinzilular | v. intr. | n. m.

Emitir chilreios (a andorinha)....



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?
A palavra pneumotórax é considerada uma palavra de dois números ou invariável, isto é, o seu plural deverá ser igual ao singular.

Segundo a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (Lisboa, Edições João Sá da Costa, 1998, p. 180), as palavras paroxítonas ou graves (palavras cujo acento de intensidade recai na penúltima sílaba) terminadas em -x (ex.: clímax, córtex, tórax) são invariáveis em número, seguindo a mesma regra das palavras paroxítonas terminadas em -s (ex.: lápis, oásis). Sendo assim, a sua forma mantém-se inalterada quer estejam no singular (ex.: córtex cerebral, um lápis, o pneumotórax) quer estejam no plural (ex.: córtex cerebrais, dois lápis, os pneumotórax).

Este não é, no entanto, um assunto consensual, havendo dicionários (nomeadamente brasileiros) que registam plural para palavras graves terminadas em -x. O Dicionário Houaiss, por exemplo, na sua edição portuguesa (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002) regista córtex e pneumotórax como substantivos invariáveis, enquanto na edição brasileira (Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2001) regista os plurais córtices e pneumotóraces.

Adenda de 15-09-2010: Esta flutuação, principalmente em dicionários e vocabulários brasileiros, parece ser menor a partir da última edição do Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras (5.ª edição, 2009), uma vez que os dicionários brasileiros com edições posteriores registam grande parte destas palavras como substantivos invariáveis, seguindo a opção da Academia Brasileira de Letras (veja-se a edição do Dicionário Houaiss de 2009, por exemplo).




Conhecem a existência de algum documento que possua informação sobre a frequência de ocorrência de palavras portuguesas?
Os resultados do projecto Léxico Multifuncional Computorizado do Português Contemporâneo estão disponíveis no site do Centro de Linguística da Universidade de Lisboa. Aí poderá ter acesso a um léxico de frequências de 26443 vocábulos baseado na análise de corpora.

Ver todas