PT
BR
Pesquisar
Definições



persevere

A forma perseverepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de perseverarperseverar], [terceira pessoa singular do imperativo de perseverarperseverar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de perseverarperseverar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
perseverarperseverar
( per·se·ve·rar

per·se·ve·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Conservar-se firme ou constante em sentimento, atitude ou resolução (ex.: perseverar no erro; apesar das dificuldades, perseverou e venceu).


verbo intransitivo

2. Continuar a fazer-se sentir (ex.: o calor perseverava).

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: PERSISTIR

etimologiaOrigem etimológica: latim persevero, -are, persistir, perseverar.
iconeConfrontar: preservar.
perseverepersevere

Auxiliares de tradução

Traduzir "persevere" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Seguindo o raciocínio das construções andar-andante, crer-crente, ouvir-ouvinte, propor-proponente, desejo saber se a palavra exercente (de exercer) está correta. Não a encontrei no dicionário.
Apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, a palavra exercente encontra-se bem formada a partir da adjunção do sufixo -ente, que expressa as noções de “estado”, “qualidade” ou “relação”, ao verbo exercer. Se realizar uma pesquisa num motor de busca da Internet, poderá verificar que esta palavra é muito utilizada em áreas como o Direito, quer como adjectivo (ex.: empresa exercente de uma actividade) quer como substantivo (ex.: o exercente do mandato), com o significado “que ou aquele que exerce (algo)”.



Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?
A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.